¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
®J¤Î­«±Ò¡§±Ð¬£Áp¦X·|¡¨
2007.4.3  10:47:39 AM    «JÁɦ]Ķ  ¾\Ū4946¦¸
 
    ¶}ù®ø®§¡G¤é«e,¥ì®Ô«eÁ`²Î«¢¶ð¦Ì°Ñ¥[¤F¦b¶}ù¡§¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦X·|¡¨¥l¶}ªº²Ä¤@¦¸»¹¥§©M¤°¸­¨â¬£·|ij¡C¦b¸ÓÁp¦X·|ªº¤u§@¤¤Â_50¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ,«¢¶ð¦Ìªº¨ì¨Ó¤£³×¬O¹ï­«·s±Ò¥Î©M®¶¿³³o©Ò¡§¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦X·|¡¨ªº¥¨¤j¤ä«ù¡C


¡@¡@¦b¤W¶g¤­±ß¤W¥l¶}ªº·|ij¤¤,«¢¶ð¦Ì«Å§G»¡,¥L¹ï­«±Ò¡§¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦X·|¡¨ªº¤u§@ªí¥Ü¥þ¤O¤ä«ù¡A¨ÃºÙ¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦XªºÆ[©À¦­¦b¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N,«K¥Ñ¦ã¸ê«¢º¸©M¥ì®ÔªºµÛ¦W¾ÇªÌ©Ò­Ò¾É¡C


¡@¡@«¢¶ð¦Ì¦bÁ¿¸Ü¤¤±j½Õ¤F¡§¹Îµ²¤@¤Á²Å¦X¥ì´µÄõ±Ð¸qªº±Ðªk¾Ç¬£,ĵ§i¦b³o¨Ç±Ðªk¾Ç¬£­I«á©ÒÁôÂ꺶¤â,³o¨Ç¶Â¤â,¬°¤F¹ê²{¦Û¤vªº§Q¯q,µL½×¦b¹L¥hÁÙ¬O±N¨Ó,Á`¦b¤d¤è¦Ê­p¦a§Q¥Î±Ð¬£¤§¶¡ªº¥¿±`ªº±Ðªk¤Àª[¬°¥L­Ì¦Û¤vªº«ä·Q©M¬£§OÆ[©ÀÅGÅ@¡C¡¨

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¥L«ü¥X,¤j¬ù50¦~«e,¥Ñ¤w¬Gªº¦ã¤jªø¦Ñ,°¨«¢­Z¼w•Á°Ǭð¯S©M¤°¸­¬£©v±Ð»â³S,¶ð¦N¤B•°ª¦Ì¦@¦P³Ð«Ø¤F¡§±Ð¬£Áp¦X·|¡¨ ¡C«¢¶ð¦Ì»{¬°,³o¤@¨M©wÁÚ¥X¤F°ªÂ¤»·Æfªº¤@¨B,¥¦¥NªíµÛ¥ì´µÄõ¥Á±Ú¯u¥¿ªº»Ý¨D¡Gºc«Ø¤@­Ó¥H¥ì´µÄõ¥¿±Ð¬°°ò¦ªº²Î¤@ªº¥Á±Ú¡C
¡@¡@
¡@¡@«¢¶ð¦Ì±j½Õ»¡¡G¡§¥ì´µÄõ¥Á±Ú¥¿¦b¸g¾úªºÁ}ÃøÀI¹Ò¡A­n¨D§Ú­Ì§Q¥Î³o¨â­Ó±Ð¬£¤¤¨î©wªº¥¿½T«ü¾É¤è°w¥h­±¹ï¡B¥h¬D¾Ô³o­Ó¥@¬É¤¤ªºÍ¬Å¼¶Õ¤O¡C³oªÑ¶Õ¤O¥ø¹Ï¨Ï¥ì´µÄõ¦U¬£¤§¶¡¥Ã»·¯Éª§¤£Â_,¤¬¬Û±°¹Ü¡C¡¨


¡@¡@¥L»¡¡G¡§¥ì´µÄõ¦U±Ð¬£¶¡ªºÁp¦X¬O¤@ºØ·sªº®¦´f,®J¤Î¡§¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦X·|¡¨ªº­«·s±Ò¥Î¦³µÛ«D±`­«¤jªº·N¸q¡C


¡@¡@¥LÁÙ»¡:¡§®J¤Î¦b¥ì´µÄõ¥Á±Ú¤¤ªº¦a¦ì«D±`­«­n,¥ì®Ô¥ì´µÄõ¦@©M°êªº´¶³q¸s²³©M¾ÇªÌ³£Ä@·N¯u¤ß¸Û·N¦a»P®J¤Î©M©Ò¦³ªº¥ì´µÄõ°ê®a¤@¹D¦@¦P¤ä«ù¥ì´µÄõ¦U±Ð¬£¶¡Áp¦Xªº¤u§@¡C


¡@¡@²M¯u¦xªº²Î¤@


¡@¡@¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦X·|·|ªø¡A°¨«¢­Z¼w•ªüµÎº¸ªø¦Ñ«h©IÆ~,¤£­n¨è·N±N²M¯u¦x¤À¬°»¹¥§¬£©Î¤°¸­¬£¡C¥L»¡¡G¡§±N²M¯u¦x¤À¬°»¹¥§¬£©Î¤°¸­¬£¥u·|¥[²`¨â¬£¤§¶¡ªº¤ß²zÂE·¾©M¤Àµõ¡C¦pªG§Ú­ÌÅw»E¤@°ó,¦@¦P§«ô,¨º§Ú­Ì´N·|§ó¥[¤¬·q¤¬·R,¤¬¬Û¤ä«ù¡C¯u´Á¬ßµÛ§Ú­Ì¯à°÷»E¶°¦b¤@©Ò²M¯u¦x¤º¡I¡¨


¡@¡@«¢¶ð¦Ì»{¬°,­n¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¨Ã¤£§xÃø,¬°¦¹,¥LÁ|¨Ò»¡,¥LµL½×¦b¼w¶ÂÄõ»â«ô,ÁÙ¬O¦b¼w¶ÂÄõ²M¯u¦xªº¥D³ÂºtÁ¿,³£«ü³d¨ººØ¥D±i¨C¤@±Ð¬£³æ¿W§«ôªº½×½Õ¡AºÙ³o¬O¦b·d¤Àµõ¡A¦]¬°²M¯u¦x¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤@­Ó±Ð¬£¡C¡¨


¡@¡@°¨«¢­Z¼w•ªüµÎº¸ªø¦Ñ»¡:¡§¨â¬£¤§¶¡ªº²£¥Íªº©Ò¦³ªÈ¯É³£¨Ó¦Û©ó¥ì´µÄõ¼Ä¤Hªº³±¿ÑÂ÷¶¡,¥L­Ì¦³¹w¿Ñ¦a¬D¼·»¹¥§¬£©M¤°¸­¬£¤§¶¡¤³«ë,¦Ó³Ì²×¥Ñ¥L­Ì¨Ó§¤¨Éº®¯Î¤§§Q,³o´N­n¨D§Ú­Ì¤j®a¤@°_§V¤O,®É¨èª`·N¥hÀ±¦X»¹¥§¬£»P©M¤°¸­¬£¤§¶¡ªº¥X²{ªº¥ô¦óµõ²ª¡C¡¨


¡@¡@¥L«ü¥X¡G¡§¤°¸­¬£»P»¹¥§¬£¤§¶¡ªº¤Àµõ©l©ó¬FªvªºÄÔÅÅ,¦]¦¹,§Ú­ÌÀ³±Ä¨ú©v±Ð¥ß³õ¨Ó¹ê²{§Ú­Ìªº¹Îµ²©M¥ì´µÄõ©Ò­Ò¾ÉªºÁp¦XÅé¡A³o¤~¬O¿í´`¤F¿p¸tªº¹D¸ô¡C¥L©R¥O§Ú­Ì¥H¤H­Ìªº¥ì´µÄõªºªí¹³¨Ó¹ï«Ý©M³B²z¤H»ÚÃö«Y¡C


¡@¡@¦Ó¼w¶ÂÄõ°ê»Ú¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦X·|¯µ®Ñªø,ªü¨È¹Ï©Ô•®õ´µ»®ùتø¦Ñ«h»{¬°¡§¶}ù¬O±Ð¬£Áp¦Xªº­º­ÒªÌ,¼w¶ÂÄõ°ê»Ú¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦X·|Ä@·N¦¨¬°¶}ù±Ð¬£Áp¦X·|ªº¤UÄݤÀ¤ä¾÷·p¡C¡¨


¡@¡@®õ´µ»®ùتø¦Ñ»¡¡G¡§±Ð¬£Áp¦X¬J¤£¬O¹ï¬Y¤@¬£°¾³R¦ÓÀ£ªA¥t¤@¬£,©ÎªÌ±Ð¬£¤§¶¡¤¬¬Ûº¯³z,¤]¤£¥NªíµÛ·s²Õ¦¨¤@­Ó»¹¥§¬£©M¤°¸­¬£ªº²V¦XÅé,§ó¤£¥Nªí±N¨ä¥L±Ð¬£¸Ñ´²¡C¡¨


¡@¡@¦b·|ijµ²§ô®É,¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦X·|µoªí¤F¤@¶µÁn©ú,±j½Õ«ü¥X¥ì´µÄõ¦U­Ó±Ð¬£¶¡ªºÁp¦XÂ÷¤£¶}®J¤Î©M¥ì®Ôªº¦@¦P§V¤O¡C¬°¤F¹ê²{Âù¤èªº¦@¦PÄ@±æ,®J¤Î©M¥ì®Ô¦¨¬°¦b¥ì´µÄõ¦U±Ð¬£¤§¶¡¶i¦æ¿n·¥Áp¦Xªº»âÀY¦Ï¡C


¡@¡@Án©ú«ü¥X,¦b¤W©P¥l¶}ªºªü©Ô§B­º¸£·|ij¤W,®J¤ÎÁ`²Î¿p¤Ú©Ô§Jĵ§i»¡,»¹¥§¬£©M¤°¸­¬£¤§¶¡ªº¹ï¥ß¥u·|«Â¯Ùªü©Ô§B©M¥ì´µÄõ¥@¬É¡C


¡@¡@¥t¥~¡A¥X®u¦¹¦¸±Ð¬£Áp¦X·|ªº®J¤Î¤H¥Áij·|ªº¥~¥æÃö«Y©e­û·|¥D®u,¿p´µ¶ðªk•¶O®æ³Õ¤h¤]»¡¡G¡§«¢¶ð¦Ì¥X³X¶}ù¥¿¦n¬O°ê»Ú¤Ï¥ì¶Õ¤O§Q¥Î±Ð¬£¤§¤À¿³­·§@®ö¡B°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¤§®É,³o¬O¥H¬ü°ê¬°­ºªº¦è¤è¶Õ¤O´¡¤â¤¤ªF¨Æ°Èªºµ²ªG,¦ý¬O,¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªi´µ¤H³£¬O¤°¸­¬£,©Ò¦³ªü©Ô§B¤H³£¬O»¹¥§¬£¡C¡¨


¡@¡@¥L«Øij,¤°¸­¬£©M»¹¥§¬£²M¯u¦x¤@¤Á·ÓÂÂ,Ä~Äò¤¹³\¦U¦Ûªº«H²³¦b¹ï¤è²M¯u¦x¤ºÂ§«ô©M¬èë¡C


¡@¡@°w¹ï®J¤Î©M¥ì®Ô¤§¶¡¦s¦bªº¤Àª[,¶O®æ³Õ¤h»¡¡G¡§®J¤Î¬O¤@­Ó¦³µÛ¤°¸­¬£±¡µ²ªº»¹¥§¬£°ê®a,¦]¦¹,¦b®J¤Î,§Ú­Ì»P¤°¸­¬£¨S¦³¤°»òªÈ¯É©M°ÝÃD¡C®J¤Î¤H¤£ª¾¹D»¹¥§¬£©M¤°¸­¬£¤§¶¡¦³¦ó¥»½èªº°Ï§O¡C¡¨


¡@¡@¥LÁÙªí¥Ü¡§¦è¤è¶Ç´C¹ï¥ì®Ôªº³ø¹D¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¬n¦±©M»zöG,²@µL¤½¥¿¥i¨¥,³o¨Ç¦è¤è´CÅé·N¹Ï³q¹L³o¨Ç¬n¦±³ø¹D¶C·´¥ì®Ô¦b¿p´µªL¤¤ªº§Î¶H,ÁöµM¥ì®Ô¤@ª½¬O¤@­Ó¶}©ñªº°ê®a¡C¡¨


¡@¡@¦P®É,¥L¹ï¥ì®Ô¤@¨Ç¬Fªv®aªº¨¥½×ªí¥ÜÃö¤Á,¥L»¡¡G¡§¦³¨Ç¨¥½×¨Ï§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£«Ü³Q°Ê,¦p°w¹ï¯Çºé±O±þµS¤Ó¤Hªº¥ß³õ,¬O§_¦s¦b¤j±O±þ¹ï§Ú­Ì¨Ã¤£ºc¦³¤°»ò§Q®`Ãö«Y,¦ý¬O,²{¦b¬OµS¤Ó¤H¦b¥H¦â¦C±O±þ§Ú­Ì,¥Ç¤U¦å¸{ªº¸o´c¡C¦Ó¥ô¦ó¥ø¹Ï§ðÀ»¥ì®Ôªº­p¹º,¥i¥H»¡³£¬O¥H¦â¦Cµ¦¤Æªº,¯S§O¬OÀHµÛ¥ì®Ô­x¤Oªº´£¤É,¥H¦â¦C§ó¬O¤ß«æ¦pµI¡¨ ¡C³o¸Ü¬O°w¹ï¥ì®ÔÁ`²Î¤º¸ë¼wÃö©ó¯Çºé¹ïµS¤Ó¤H±O±þ¤£¹L¬O¯«¸ÜªºÁn©ú¦Ó¨¥¡C


¡@¡@¶O®æ³Õ¤h­n¨D¡§§Ú­Ìªºµo¨¥­n·V­«¡AÁקK¤£¥²­n¦a³Q¤H´£¥X½èºÃ¡C§ó¦óªp,²{¦b¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¦U­Ó¦a°Ï³£°ÊÀú¤£¦w,¦M¾÷¥|¥ñ¡C¦ý¬O¡A«¢¶ð¦Ì«o¬O¤@¦W¨ü¤H´L·qªº¾ÇªÌ,§Y¨Ï¬O¥Lªº¼Ä¤H¤]¹ï¥L¥Rº¡·q·N¡C§Ú­Ì»Ý­nªº´N¬O³oºØ¥ì´µÄõ²z©Êªº®ð½è,¨Ó«Ø³]²{¥N¥ì´µÄõ°ê®a¡C­n¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ð,®J¤Î©M¥ì®Ô¥²¶·Áp¦X¤@­P¡C¡¨


¡@¡@­È±oª`·Nªº¬O,¦h¦~¨Ó,¥Ñ©ó¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦Xªº°ÝÃD¨Ã¤£¬O¬Fªv»R»O¤WªºÅã¾Ç,¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦X·|ªº¬¡°Ê¤@«×¤¤¤î¡C²{¦b¤~¤S­«·s±o¨ì±Ò°Ê¡C§@¬°¥Á¶¡¾Ç³N¹ÎÅé,°£¤F¤°¸­¬£¿p´µªL¥~,¦ã¸ê«¢º¸¾ÇªÌÁp¦X·|ªº«Ü¨ü¦¨­û³£¿n·¥°Ñ¥[¤F¸ÓÁp¦X·|,¥Nªí¦ã¤Ú¼w¬£ªºªü°ÒĬ¤¦°ê±Ðªkµô©w©e­û·|ªº¯µ®Ñªø,¦ã«¢Àq¼w•¥»•¨F¯Q¼wªø¦Ñ¤]¥[¤J¤F¥ì´µÄõ±Ð¬£Áp¦X·|¡C


­ì¤åÃì±µ¡Gwww.islamonline.net/servlet/Satellite?c=ArticleA_C&cid=1175008761205&pagename=Zone-Arabic-News/NWALayout


¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@